Chinese Canadian Artists Federation in Vancouver

大約是在七. 八歲時吧

有一天爸爸回國後送我一盒彩色鉛筆

是英國製造, 一共有十二個顏色

 

爸爸是一名情報員常常住在國外

很久才回家一次

而每次回來都會帶回好多好吃的巧克力

對六零年代來說那是多麼奢侈的禮物啊

可是在我心目中

我覺得那盒色筆比巧克力珍貴多了

 

在家時他常常信手拿起筆來

就可成一幅畫

特別羨慕

直到如今我仍然收藏著那盒色筆

期待有一天能在繪畫中找到另一片天空

 

國中高中在校時期

多次負責海報壁報寫生比賽

總有不錯的成績

1986畢業自台大農業推廣學系

1996年與先生一兒一女全家移民溫哥華

2007年至今跟隨翁登科老師學習

主要以油畫為主

偶爾也從事水彩寫生

至今已參與多次翁登科師生畫展

 

期待今後更加努力

讓生命淋漓盡致

I was around 7 or 8 years old when my father gave me my first box of pencil crayons. It was a special gift he had brought back from military service overseas. It had 12 colours in total – I loved it.

 

My father was an intelligence officer who was often deported overseas, returning home only once in a long while. Every time he came home, he would bring a lot of delicious chocolate. In the 60’s, how rare and precious this gift was! But in my heart, I always thought the box of pencil crayons was much more valuable than the chocolate.

 

At home, whenever my father picked up a pencil in his hand, he could create a wonderful piece of art. I admired that greatly. To this day, I continue to treasure that box of crayons, hoping that one day I could catch a glimpse of the heavens through painting.  

 

Throughout high school, I often participated in poster-creation competitions, always placing well. In 1986, I graduated from National Taiwan University, specializing in Agricultural Development.  In 1996, my young family and I immigrated to Canada together, in hopes of a better environment for our two children. Since 2007, I began learning the art of oil painting under Teng-ko Weng, participating in many student exhibitions. My main form of media is oil paint, though I enjoy painting from life in watercolors, too

 

 

With a passion, I will continue to paint, allowing the brushes to sing out the vivid and beautiful colours of life.

© 2013 CCAFV | 溫哥華華人藝術家協會 | All Rights Reserved. | Web Design by Sonykun